Grandissez avec nous !

Vous voulez être au coeur de l'industrie du divertissement audiovisuel? Vous êtes un fan de film et de séries télé? Vous trouverez tout cela et plus encore chez difuze.


Votre mission

Votre principale responsabilité est la gestion quotidienne des projets cinématographiques et télévisuels en postproduction son original. Vous communiquez quotidiennement avec les clients et avec les équipes internes. Votre savoir-faire contribue à offrir un service de haut niveau à notre clientèle.

Vos responsabilités

  • Évaluer les besoins des projets et les communiquer aux différents intervenants;
  • Établir les étapes, normes de production, échéanciers et calendriers de production pour chacun des projets selon les exigences du client;
  • Assurer le bon déroulement de toutes les étapes et veiller à ce que les spécifications des projets soient bien définies et respectées;
  • Assurer une gestion efficace des projets: échéanciers, budgets, méthodes de travail et ressources;
  • Apporter le soutien nécessaire au client et veiller à sa pleine satisfaction;
  • Mettre à jour les différents outils de travail;
  • Facturer les travaux selon les ententes;
  • Contribuer à l’établissement des processus de travail des projets de postproduction;
  • Participer à la formation des nouveaux coordonnateurs et chargés de projets;
  • Effectuer toutes autres tâches connexes;

Vos qualifications

  • DEC ou BAC dans une discipline pertinente;
  • Expérience minimale de 5 ans dans le milieu de la postproduction;
  • Excellente connaissance des procédés et format reliés à la postproduction film, vidéo et audio;
  • Bilinguisme français et anglais (parlé et écrit);
  • Excellentes compétences informatiques et de la suite Office;
  • Disponibilité, adaptabilité et flexibilité;
  • Sens de l’organisation, méthodologique et rigueur au travail;
  • Très bonne gestion du temps, des priorités et capacité à travailler sous pression;
  • Facilité à travailler en équipe, diplomatie et bonne communication;
  • Autonomie, initiative, agit en mode solution;
  • Compréhension de la valeur du service à la clientèle;

Vos conditions de travail

  • Gamme d’avantages sociaux et REER collectif généreux
  • Horaire régulier de jour, cinq jours par semaine. Disponibilité requise en dehors des heures régulières de bureau pour répondre aux demandes des clients.
  • Côtoyer des gens dynamiques, sympathiques et compétents

Votre mission

Vous serez responsable d’offrir un support interne à l’équipe technique.  Vous devrez également faire la gestion, les envois et réceptions ainsi que la préparation du matériel selon le type de projet et des contrôles de qualité des différentes productions.

Vos responsabilités

  • Recevoir et livrer le matériel aux différents clients
  • Préparer et produire le matériel de travail pour les différents projets de doublage et de son original v Faire la gestion de l’espace disque
  • Faire le suivi avec la coordination pour l’archivage des sessions et des visuels une fois les projets terminés
  • Préparer les sessions dans les studios et vérifier qu’elles fonctionnent adéquatement en vue du travail du lendemain
  • Répondre aux différentes demandes quotidiennes provenant des différents départements
  • Effectuer toutes autres tâches connexes

Vos qualifications

  • Détenir un diplôme collégial (AEC) dans un domaine relié à l’audio
  • Expérience de 1 à 2 ans dans un poste similaire
  • Bilinguisme parlé et écrit (excellent français écrit – anglais)
  • Grande capacité d’apprentissage de logiciels
  • Excellente gestion du temps
  • Sens de l’organisation, méthodologique et rigueur au travail
  • Facilité à travailler en équipe et bonne communication
  • Très grande capacité d’adaptation
  • Minutieux, précis et diplomate
  • Ponctualité et flexibilité
  • Autonomie et initiative
  • Attitude positive

Vos atouts

  • Connaissance informatique
  • Connaissance des logiciels ProTools, Final Cut, Aspera, Première, Signiant

Vos conditions de travail

  • Rémunération compétitive
  • Gamme d’avantages sociaux et REER collectif généreux
  • Horaire régulier, cinq jours par semaine. Travail occasionnel la fin de semaine ou sur appel.  Les horaires peuvent être modifiés selon la charge de travail.
  • Côtoyer des gens dynamiques, sympathiques et compétents

 

Votre mission

Vous assurez de façon efficace les horaires de doublage des comédiens et directeurs de plateau, ainsi que la coordination du matériel nécessaire à l’équipe de détection, adaptation et studios d’enregistrement.

Vos responsabilités

  • Gérer le matériel nécessaire à la détection et adaptation
  • Faire le découpage des projets et faire l’envoi des fichiers aux adaptateurs
  • Communiquer avec les comédiens attribués sur les projets par les directeurs de plateau
  • Contrôler les coûts du doublage en intervenant auprès du directeur de plateau
  • Évaluer le temps requis pour les enregistrements
  • Planifier les horaires des comédiens et directeurs de plateau selon leurs disponibilités
  • Préparer le matériel pour l’enregistrement du doublage
  • Maitriser la connaissance des ententes de doublage UDA et ACTRA, ainsi que les ententes de «Gaming » et de la publicité
  • Assurer un suivi tout au long du projet, auprès des différents intervenants
  • Effectuer certaines tâches administratives Effectuer toutes autres tâches connexes

Vos qualifications

  • Expérience pertinente dans un poste de coordination
  • Esprit d’analyse et de synthèse
  • Capacité de gérer plusieurs projets à la fois
  • Capacité à travailler sous pression
  • Bonne maîtrise du français et de l’anglais (parlé et écrit)
  • Très grand sens de l’organisation, souplesse, entregent, diplomatie, initiative et autonomie
  • Bonne communication et travail d’équipe

Vos atouts

  • Études en cinéma, télé ou en organisation d’événements
  • La connaissance du milieu de la production cinématographique ou du milieu artistique

Vos conditions de travail

  • Salaires compétitifs
  • Gamme d’avantages sociaux et REER collectif généreux
  • Horaire régulier de jour, cinq jours par semaine
  • Possibilité d’alternance de travail à distance / au bureau
  • Côtoyer des gens dynamiques, sympathiques et compétents
  • Travail de bureau n’exigeant pas d’efforts physiques.

Votre mission

Votre principale responsabilité est la gestion quotidienne des projets cinématographiques et télévisuels en postproduction originale. Vous communiquez quotidiennement avec les clients et avec les équipes internes. Votre savoir-faire contribue à offrir un service de haut niveau à notre clientèle.

Vos responsabilités

  • Évaluer les besoins des projets et les communiquer aux différents intervenants;
  • Établir les étapes, normes de production, échéanciers et calendriers de production pour chacun des projets selon les exigences du client;
  • Assurer le bon déroulement de toutes les étapes et veiller à ce que les spécifications des projets soient bien définies et respectées;
  • Assurer une gestion efficace des projets: échéanciers, budgets, méthodes de travail et ressources;
  • Apporter le soutien nécessaire au client et veiller à sa pleine satisfaction;
  • Mettre à jour les différents outils de travail;
  • Facturer les travaux selon les ententes;
  • Contribuer à l’établissement des processus de travail des projets de postproduction;
  • Participer à la formation des nouveaux coordonnateurs et chargés de projets;
  • Effectuer toutes autres tâches connexes;

Vos qualifications

  • DEC ou BAC dans une discipline pertinente;
  • Expérience minimale de 5 ans dans le milieu de la postproduction;
  • Excellente connaissance des procédés et format reliés à la postproduction film, vidéo et audio;
  • Bilinguisme français et anglais (parlé et écrit);
  • Excellentes compétences informatiques et de la suite Office;
  • Disponibilité, adaptabilité et flexibilité;
  • Sens de l’organisation, méthodologique et rigueur au travail;
  • Très bonne gestion du temps, des priorités et capacité à travailler sous pression;
  • Facilité à travailler en équipe, diplomatie et bonne communication;
  • Autonomie, initiative, agit en mode solution;
  • Compréhension de la valeur du service à la clientèle;

Vos conditions de travail

  • Gamme d’avantages sociaux et REER collectif généreux
  • Horaire régulier de jour, cinq jours par semaine. Disponibilité requise en dehors des heures régulières de bureau pour répondre aux demandes des clients.
  • Côtoyer des gens dynamiques, sympathiques et compétents

Votre mission

Vous serez responsable d’établir une solide relation de travail avec les membres de l’équipe et de tirer le meilleur parti de leur potentiel individuel et collectif tout en suscitant la motivation de réussir.

Vos responsabilités

  • Responsable de la réception et de la bonne livraison des commandes clients
  • Programmer la livraison des livrables pour la vidéo sur demande
  • Reconnaitre les problèmes potentiels durant l’accomplissement des projets et allouer les ressources nécessaires pour assurer la qualité et la réalisation en temps opportun de tous les projets
  • Gérer les objectifs de production au jour le jour ainsi que de s’assurer que tous les délais à long terme sont respectés. Créer des étapes qui sont réalisables afin de garder les projets sur la bonne voie tout en essayant de réduire le stress opérationnel
  • Coordonner le calendrier des ressources avec le service des opérations et les superviseurs;
  • Réduire les coûts dus aux heures supplémentaires ainsi que la gestion du temps;
  • Créer ou proposer des outils pour aider à faciliter un meilleur flux de travail sur les projets et un meilleur flux de travail avec les clients;
  • Tenir à jour les dossiers des projets à des fins de comptabilité et pour une meilleure compréhension de la gestion du temps pour les futurs projets
  • Communiquer l’évolution du travail de façon continue
  • Composer de manière positive avec les situations stressantes
  • Être un joueur d’équipe

Vos qualifications

  • Baccalauréat en cinéma ou technique en arts et technologies de l’information
  • Bon sens de la planification, l’organisation, la sécurisation et la gestion des ressources
  • Bonnes connaissances techniques (audio, vidéo)
  • Excellentes habiletés à communiquer en français et en anglais autant à l’oral qu’à l’écrit
  • Démontrer de bonnes compétences en leadership
  • Être capable de bien gérer les tempéraments artistiques
  • De bonnes connaissances en gestion du temps et souci du détail
  • Calme, comportement agréable, pas facilement perturbé dans des situations stressantes
  • Penseur stratégique, solutionneur de problèmes
  • Aptitude au travail d’équipe
  • Automotivé
  • Axé sur le service à la clientèle

Vos atouts

  • Bonnes connaissances techniques (audio, vidéo)
  • Bonne connaissance de l’encodage audio et vidéo

Vos conditions de travail

  • Salaires compétitifs
  • Gamme d’avantages sociaux et REER collectif généreux
  • Horaire régulier de jour, cinq jours par semaine
  • Côtoyer des gens dynamiques, sympathiques et compétents

emploi@difuze.com

Votre mission

Vous serez responsable du développement de solutions propriétaires de l’entreprise et leur évolution en fonction des besoins des clients et des orientations du marché. Concrètement, vous créerez et maintiendrez la liste des exigences (« user stories ») afin de prioriser les carnets des produits (« product backlog ») sous votre responsabilité. Vous aurez aussi la charge de coordonner l’intégration de solutions non-propriétaires pour le service de doublage chez difuze.  Vous jouerez un rôle essentiel tant auprès de l’équipe de développement, que des clients-usagers, et que des fournisseurs externes.

Vos responsabilités

  • Bien comprendre les besoins des usagers-clients pour des solutions propriétaires et non-propriétaires
  • Définir la vision du produit et documenter la liste des exigences («user stories »)
  • Gérer et prioriser les carnets de produits
  • Superviser les étapes de développement avec les développeurs, l’équipe de design et le QA
  • Analyser les besoins pour de nouvelles solutions aux services de doublage
  • Coordonner l’intégration de différents produits
  • Gérer, le cas échéant, les fournisseurs externes impliqués dans le développement des produits
  • Créer de la documentation sur les différentes solutions et flux de travail
  • Suivre les tendances en développement logiciel
  • Effectuer toutes autres tâches connexes

Vos qualifications

  • Baccalauréat dans un domaine d’études pertinentes ou expérience équivalente
  • Expérience en gestion de produit associée au développement de logiciels
  • Expérience avec la méthodologie Agile Scrum
  • Solide compréhension de l’analyse d’affaires et de la gestion de produits
  • Excellentes habiletés à communiquer en français et en anglais autant à l’oral qu’à l’écrit
  • Capacité de rédaction et d’analyse des scénarios d’utilisateurs
  • Connaissance de toutes les étapes d’un projet
  • Prise de décision et imputabilité
  • Bon esprit d’analyse
  • Initiative et autonomie
  • Bon communicateur et joueur d’équipe
  • Excellente capacité à gérer plusieurs projets à la fois
  • Bonne résistance à la pression
  • Bonne planification et organisation du travail
  • Soucieux de bien servir ses clients
  • Bilingue

Vos atouts

  • Certification PSPO
  • Expérience en gestion de projets
  • Expérience en programmation
  • Expérience avec AWS, Google Cloud ou Azure
  • Expérience dans l’industrie du divertissement et des médias et particulièrement en doublage

Vos conditions de travail

  • Salaire compétitif
  • Gamme d’avantages sociaux et REER collectif généreux
  • Horaire régulier de jour, cinq jours par semaine.
  • Côtoyer des gens dynamiques, sympathiques et compétents
  • Accès facile au travail par train, métro, vélo et plus!

Votre mission

Vous serez chargé de gérer l’achalandage des volumes de production et d’assurer la réception et l’expédition des actifs numériques.  Vous devrez également assurer la sécurité de tous les actifs numériques mis sous la responsabilité de l’entreprise.

Vos responsabilités

  • Assurer la sécurité et l’intégrité des actifs numériques au travers des étapes de production
  • Effectuer la gestion et l’organisation des volumes de production dans le but d’en maximiser l’exploitation
  • Effectuer le suivi, la gestion et le déplacement des éléments numériques, sur le support approprié, selon les exigences de transformation des différents projets
  • Effectuer la réception et la livraison d’actifs numériques et d’éléments de production selon les procédures établies
  • Effectuer une gestion efficace de la bande-passante du réseau Technicolor à Montréal
  • Effectuer le formatage de disques durs
  • Effectuer le suivi des étapes de productions et remplir les documents nécessaires pour transmettre l’information à l’équipe de gestion et l’équipe technique
  • Participer à l’implémentation et au suivi des nouveaux processus de travail
  • Participer à la maintenance opérationnelle des différentes plateformes de travail en assurant un bon suivi avec l’équipe de gestion et l’équipe technique
  • Procéder à l’archivage et au désarchivage de contenu numérique
  • Participer à la formation d’autres employés
  • Travailler dans le respect de son environnement de travail et de ses collègues
  • Avoir une bonne connaissance des politiques de sécurité du contenu de l’entreprise
  • Respecter les procédures d’éthique et de sécurité mise en place par l’entreprise

Vos qualifications

  • Excellente gestion du temps
  • Facilité à travailler en équipe et bonne communication
  • Bonnes compétences en informatique
  • Bonnes compétences en multimédia
  • Penseur stratégique ayant une facilité à résoudre des problèmes
  • Autonomie et initiative
  • Facilité à travailler sous pression
  • Attention aux détails

Vos atouts

  • Expérience en postproduction et le domaine du multimédia
  • DEC

Vos conditions de travail

  • Salaires compétitifs
  • Gamme d’avantages sociaux et REER collectif généreux
  • Côtoyer des gens dynamiques, sympathiques et compétents
  • Travail de jour ou de soir tout dépendant des besoins et temps supplémentaire fréquent

Votre mission

Vous serez chargé de superviser l’équipe et les opérations touchant les rushes de tournages (dailies), et les techniciens sur le quart de soir et de nuit en postproduction image. Vous travaillerez en étroite collaboration avec le chargé de projet dailies afin de permettre une communication efficiente avec nos clients.

 

Vos responsabilités

  • Coordonner les efforts de l’équipe pour livrer le matériel selon les échéanciers quotidiens
  • Supporter les opérateurs de l’équipe de production dans leurs tâches journalières
  • Travailler en étroite collaboration avec l’équipe de service client et l’équipe d’ingénierie durant toutes les étapes de la production
  • Offrir un service de soutien technique de première ligne afin de résoudre les problèmes d’ordre technique ou dans les processus de travail
  • Être présent pendant les discussions avec les clients sur les questions importantes affectant les projets en cours ou à venir
  • Participer activement à l’implémentation et au suivi des nouveaux processus de travail
  • Coordonner le calendrier des ressources avec le service des opérations
  • Développer et entretenir de bonnes relations avec les intervenants sur les plateaux de tournage
  • Remplir toute documentation de demande de travail et rapports associés pendant la durée des projets assignés
  • Effectuer toutes autres tâches connexes

 

Vos qualifications

  • DEC dans un domaine approprié
  • Connaissance des principaux outils techniques en post-production (montage, étalonnage, transferts de données)
  • Bonnes connaissances en informatique et des médias numériques
  • Facilité à travailler en équipe et bonne communication
  • Bonne gestion du temps et facilité à travailler sous pression
  • Autonomie et initiative
  • Attention aux détails
  • Bonne attitude
  • Bilingue

 

Vos atouts

  • Expérience dans l’industrie du divertissement et de la postproduction audio-vidéo
  • Expérience de coordination d’équipe

 

Vos conditions de travail

  • Salaire compétitif
  • Gamme d’avantages sociaux et REER collectif généreux
  • Horaire de travail à temps plein, changeant selon les productions, principalement de soir
  • Côtoyer des gens dynamiques, sympathiques et compétents

 

 

Votre mission

Vous assurerez de façon efficace la mise en œuvre et l’opération des différents systèmes vidéo et audio, toutes plateformes confondues (Clipster, Flame, Baselight), tout en assurant un bon suivi avec les équipes de production et de gestion. Vous vous spécialiserez également dans les diverses manipulations liées à la création des livrables cinéma (DCP, IMF, …). Vous serez aussi appelé à assister les monteurs et coloristes dans les différentes étapes d’un projet de postproduction.

Vos responsabilités

  • Procéder à la création des DCP de bande-annonce et de long-métrage
  • Procéder au positionnement des sous-titres pour les DCP de bande-annonce et de long-métrage
  • Procéder à la création de livrables numériques de tout format (QT, UHD, clé KDM, etc.)
  • Procéder à la numérisation et autre encodage numérique sur différentes plateformes
  • Procéder à la validation technique des éléments de travail et des éléments produits
  • Supporter les monteurs et coloristes dans la préparation de sessions et production de rendus (Flame et Baselight)
  • Assurer les projections des DCPs et Qts en salle de visionnement tout en prenant en compte les spécifications techniques de chaque fichier visionné
  • Procéder à la vérification des disques CRUS ou de disques durs contenant des DCPs en salle de visionnement
  • Faire un contrôle de qualité sur le travail effectué
  • Effectuer la gestion de données numériques
  • Effectuer des pulls VFX
  • Effectuer les ajustements techniques nécessaires à l’obtention d’images et du son en fonction des normes de qualité et des besoins de production
  • Faire le suivi des étapes de production et communiquer l’évolution du travail de façon continue auprès des chargés de projets, de l’équipe technique et des clients lorsque nécessaire
  • Faire un suivi continu à un responsable, de l’état de l’équipement technique
  • S’assurer de bien compléter le formulaire de bon de travail en fonction des travaux exécutés pour approbation par le client et la facturation
  • S’informer et garder à jour ses connaissances au niveau des normes techniques reliées aux différents livrables
  • S’informer des nouvelles technologies et de leurs particularités techniques
  • Composer de manière positive avec les situations stressantes inhérentes au type de travail et du domaine
  • Respecter les procédures d’éthique et de sécurité mise en place par la compagnie
  • Travailler dans le respect de son environnement de travail et avec ses collègues
  • Participer à la formation d’autres employés
  • Toute autre tâche connexe

Vos qualifications

  • DEC
  • Connaissances des principaux logiciels de montage ; Flame, Baselight, Clispter (un atout)
  • Connaissances en informatique, média numérique
  • Techniques de montage vidéo et de synchronisation audio
  • Penseur stratégique ayant une facilité à résoudre des problèmes
  • Facilité à travailler en équipe et bonne communication
  • Facilité à travailler sous pression
  • Bonne gestion du temps
  • Autonomie et initiative
  • Attention aux détails
  • Bonne attitude
  • Une spécialisation dans le domaine du multimédia est un atout
  • L’expérience en postproduction est un atout

Vos conditions de travail

  • Gamme d’avantages sociaux et REER collectif généreux
  • Horaire de nuit, cinq jours par semaine.
  • Côtoyer des gens dynamiques, sympathiques et compétents

Votre mission

Vous vous assurerez de la qualité du doublage des séries fiction télé et films. Vous serez ainsi responsable de la planification, de l’organisation et de la coordination de la production du doublage des séries fiction et films d’une langue à une autre.

Vos responsabilités

  • Recevoir la commande du client ainsi que son matériel original
  • Préparer le calendrier de production en collaboration avec les acteurs concernés
  • Assurer le suivi des étapes de production
  • Vérifier le coût du projet et faire la demande de facturation
  • Effectuer toute autre tâche connexe

Vos qualifications

  • BAC en communication ou l’équivalent
  • Au moins deux ans d’expérience en postproduction
  • Connaissance générale de production cinématographique et télévisuelle
  • Bonne connaissance de la Suite Office
  • Excellentes habiletés à communiquer en français et en anglais autant à l’oral qu’à l’écrit
  • Sens du service à la clientèle
  • Tact et diplomatie
  • Facilité à travailler en équipe
  • Capacité d’assurer la communication fluide entre les services
  • Flexibilité en matière d’horaire et capacité à travailler sous pression
  • Sens de l’organisation et de la planification
  • Capacité à analyser et solutionner des problèmes
  • Autonomie et débrouillardise
  • Fiabilité

Vos atouts

  • Connaissance de Monday

Vos conditions de travail

  • Salaires compétitifs
  • Gamme d’avantages sociaux et REER collectif généreux
  • Horaire régulier de jour, cinq jours par semaine
  • Possibilité de télétravail
  • Côtoyer des gens dynamiques, sympathiques et compétents

emploi@difuze.com

Votre mission

Vous êtes chargé d’effectuer le visionnement du matériel et de relever toute anomalie visuelle, graphique ou sonore selon les normes préétablies. Vous êtes amené à évaluer techniquement tout actif numérique et physique de distribution ou de production.

Vos responsabilités

  • Identifier précisément avec le bon lexique les problèmes soulevés
  • Compléter les rapports de contrôle de qualité en fonction du matériel visionné
  • Communiquer l’évolution du travail de façon continue auprès des chargés de projets
  • S’assurer de bien remplir le formulaire de bon de travail en fonction des travaux exécutés pour approbation par le client et la facturation
  • Se tenir à jour sur les nouvelles technologies
  • S’assurer de la qualité des fichiers d’encodage malentendant et de sous-titrage à la demande
  • Respecter les procédures d’éthique et de sécurité mise en place par l’entreprise
  • Effectuer toutes autres tâches associées au contrôle de la qualité

Vos qualifications

  • Diplôme d’études collégiales pertinentes ou expérience de travail jugée équivalente
  • Maîtriser l’utilisation des équipements et périphériques pour effectuer le travail
  • Posséder une connaissance technique approfondie des différentes normes de l’image et du son
  • Posséder une connaissance et compréhension technique des différentes normes des diffuseurs
  • Posséder une connaissance approfondie en distribution numérique (DVD, BD, VOD)
  • Sens du leadership
  • Autonomie et sens de l’organisation
  • Minutie
  • Excellente capacité de concentration – il est important d’être bien éveillé
  • Excellente capacité d’adaptation et d’apprentissage
  • Connaissance de base en informatique
  • Maîtrise du français et de l’anglais (parlé et écrit)
  • Travail d’équipe

Vos atouts

  • Être passionné de cinéma ou de télé
  • Connaissance du milieu de la production cinématographique ou du milieu artistique

Vos conditions de travail

  • Salaires compétitifs
  • Horaire de 40 heures par semaine, de nuit
  • Gamme d’avantages sociaux et REER collectif généreux
  • Côtoyer des gens dynamiques, sympathiques et compétents