Grandissez avec nous !

Votre mission

Vous êtes responsable d’effectuer le visionnement du matériel et de relever toute anomalie visuelle, graphique ou sonore selon les normes préétablies. Vous avez à évaluer techniquement tout actif numérique et physique de distribution ou de production.

Vos responsabilités

• Identifier précisément, avec le bon lexique, les problèmes soulevés
• Compléter les rapports de contrôle de qualité en fonction du matériel visionné
• Communiquer l’évolution du travail de façon continue auprès des chargé.es de projet
• Se tenir à jour sur les nouvelles technologies
• S’assurer de la qualité des fichiers d’encodage malentendant et de sous-titrage à la demande
• Respecter les procédures d’éthique et de sécurité mise en place par l’entreprise
• Vérification de programmation DVD et Blu-ray
• Effectuer toute autre tâche connexe

Vos qualifications

• D.E.C. dans un domaine pertinent ou expérience de travail jugée équivalente
• Maîtriser l’utilisation des équipements et périphériques pour effectuer le travail
• Posséder une connaissance technique approfondie des différentes normes de l’image et du son
• Posséder une connaissance et compréhension technique des différentes normes des diffuseurs
• Posséder une connaissance approfondie en distribution numérique (DVD, BD, VOD)
• Sens du leadership
• Autonomie et sens de l’organisation
• Minutie
• Excellente capacité de concentration – il est important d’être bien éveillé.e
• Excellente capacité d’adaptation et d’apprentissage
• Connaissance de base en informatique
• Maîtrise de l’anglais autant à l’oral qu’à l’écrit
• Travail d’équipe

Vos atouts

• Être passionné de cinéma ou de télévision
• Connaissance du milieu de la production cinématographique ou du milieu artistique

Vos conditions de travail

• Salaires compétitifs
• Gamme d’avantages sociaux et REER collectif généreux
• Côtoyer des gens dynamiques, sympathiques et compétents
• Ce poste n’est pas disponible en télétravail

Votre mission

Vous êtes responsable d’effectuer le visionnement du matériel et de relever toute anomalie visuelle, graphique ou sonore selon les normes préétablies. Vous avez à évaluer techniquement tout actif numérique et physique de distribution ou de production.

Vos responsabilités

• Identifier précisément, avec le bon lexique, les problèmes soulevés
• Compléter les rapports de contrôle de qualité en fonction du matériel visionné
• Communiquer l’évolution du travail de façon continue auprès des chargé.e.s de projet
• Se tenir à jour sur les nouvelles technologies
• S’assurer de la qualité des fichiers d’encodage malentendant et de sous-titrage à la demande
• Respecter les procédures d’éthique et de sécurité mise en place par l’entreprise
• Vérification de programmation DVD et Blu-ray
• Effectuer toute autre tâche connexe

Vos qualifications

• D.E.C. dans un domaine pertinent ou expérience de travail jugée équivalente
• Maîtriser l’utilisation des équipements et périphériques pour effectuer le travail
• Posséder une connaissance technique approfondie des différentes normes de l’image et du son
• Posséder une connaissance et compréhension technique des différentes normes des diffuseurs
• Posséder une connaissance approfondie en distribution numérique (DVD, BD, VOD)
• Sens du leadership
• Autonomie et sens de l’organisation
• Minutie
• Excellente capacité de concentration – il est important d’être bien éveillé.e
• Excellente capacité d’adaptation et d’apprentissage
• Connaissance de base en informatique
• Maîtrise du français autant à l’oral qu’à l’écrit
• Très bonne connaissance de l’anglais autant à l’oral qu’à l’écrit (détecter les erreurs de sous-titrage, rédaction des rapports pour les clients anglophones, communication avec l’équipe de Toronto)
• Travail d’équipe

Vos atouts

• Être passionné de cinéma ou de télévision
• Connaissance du milieu de la production cinématographique ou du milieu artistique

Vos conditions de travail

• Salaires compétitifs
• Horaire de 40 heures par semaine
• Gamme d’avantages sociaux et REER collectif généreux
• Côtoyer des gens dynamiques, sympathiques et compétents
• Ce poste n’est pas disponible en télétravail

Votre mission

Vous ferez le déploiement et l’administration des infrastructures TI et vous offrirez de l’assistance aux utilisateur.trices sur des problèmes reliés à la bureautique et aux logiciels d’entreprise.

Vos responsabilités

• Conseiller le/la directeur.trice TI pour l’évaluation et l’acquisition de solutions matérielles ou logicielles
• Déployer des solutions adaptées aux besoins d’entreprise
• Installer et configurer les postes de travail, logiciels et périphériques
• Effectuer les interventions requises sur les différentes technologies sous sa responsabilité, incluant le déploiement, la maintenance et la résolution de problème
• Tenir à jour l’inventaires des équipements et obtenir les devis pour l’acquisition de matériel informatique
• Donner de l’assistance sur des problèmes reliés aux équipements, logiciels et applications et documenter les interactions dans le système de billetterie
• S’assurer de la mise à jour des composantes (matérielles et logicielles) sous sa responsabilité
• Effectuer toutes autres tâches connexes

Vos qualifications

• Détenir un diplôme d’étude collégiale en technique informatique, ou l’équivalent
• Posséder un minimum de trois années d’expérience dans des fonctions similaires
• Posséder de bonnes connaissances transversales en bureautique TI (Téléphonie, postes de travail, logiciels, etc.)
• Posséder des connaissances fonctionnelles des bonnes pratiques de sécurité TI
• Posséder des connaissances des systèmes Microsoft Active Directory, Windows 10, Windows Server et Office 365
• Maîtrise du français autant à l’oral qu’à l’écrit
• Bonne connaissance de l’anglais autant à l’oral qu’à l’écrit (succursale de Toronto à desservir)
• Initiative et autonomie
• Connaissances techniques
• Souci du service à la clientèle
• Esprit d’équipe
• Rigueur

Vos atouts

• Connaissance de la téléphonie IP
• Connaissance de l’application Citrix Workspace

Vos conditions de travail

• Rémunération compétitive
• Gamme d’avantages sociaux et REER collectif généreux
• Horaire régulier de jour, cinq jours par semaine. Travail occasionnel la fin de semaine ou sur appel en rotation
• Côtoyer des gens dynamiques, sympathiques et compétents

Votre mission

Vous offrirez du soutien aux chargé.es de projets pour coordonner et assurer la qualité du doublage des séries fiction télé et films. Vous serez également responsable de la planification, de l’organisation et de la coordination de la production du doublage des séries fiction et films d’une langue à une autre sur quelques projets.

Vos responsabilités

• Imprimer des plans et des contrats et préparer des dossiers pour les studios
• Apporter son soutien aux chargé.es de projets
• Préparer le calendrier de production en collaboration avec l’équipe de production
• Assurer le suivi des étapes de production et en faire une gestion efficace
• Réviser et approuver le contenu créatif des projets et les génériques
• S’assurer de répondre et de faire un suivi proactif auprès des collaborateur.trices internes, externes ainsi que des clients
• Assurer un excellent service à la clientèle
• Vérifier le coût des projets et assurer la facturation de ceux-ci
• Effectuer toute autre tâche connexe

Vos qualifications

• Expérience pertinente dans un poste de coordination
• Esprit d’analyse et de synthèse
• Capacité à gérer plusieurs projets à la fois
• Capacité à travailler sous pression
• Maîtrise du français autant à l’oral qu’à l’écrit
• Bonne compréhension de l’anglais à l’écoute ainsi qu’à l’écrit (écoute des scripts tel qu’enregistré)
• Très grand sens de l’organisation, souplesse, entregent, diplomatie, initiative et autonomie
• Bonne communication et travail d’équipe

Vos atouts

• Études en lien avec la production et/ou post-production cinématographique et télévisuelle
• Connaissances des étapes de doublage et de la post-production en général

Vos conditions de travail

• Gamme d’avantages sociaux et REER collectif généreux
• Horaire régulier de jour, cinq jours par semaine
• Possibilité d’alternance de travail à distance / au bureau
• Côtoyer des gens dynamiques, sympathiques et compétents

Votre mission

Vous devrez assurer de façon efficace, autant dans une salle de montage qu’en régie, la mise en œuvre et l’opération, des différents appareils vidéo et audio tels que les magnétoscopes, les graveurs CD et DVD, les logiciels de montage, de copie et de numérisation et tout autre appareil nécessaire pour assurer le support des opérations techniques. Vous travaillerez en étroite collaboration avec les équipes de post-production audio et vidéo ainsi que les chargé.es de projets.

Vos responsabilités

• Procéder au repiquage sonore final
• Procéder à la création de différents livrables numériques et physiques
• Exécuter des duplications, des conversions, des insertions de logos, d’ardoises, de barres de couleur, etc.
• Exécuter les différents livrables finaux du client
• Procéder à la numérisation et autre encodage numérique
• Effectuer les ajustements techniques nécessaires en fonction des normes de qualité et des besoins de production
• Préparer le projet en vue d’une session de montage et des demandes du/de la monteur.se
• Préparer les séquences de montage : amorce, positionnement des fonds neutres, création d’une ardoise, etc.
• Procéder au positionnement des sous-titres sur les séquences de montage
• Importer, cataloguer et synchroniser le matériel de tournage adéquatement
• Suivre les directives des monteur.ses
• Coordonner avec les autres départements pour les livraisons des produits requis par les clients
• Proposer, sur demande, un devis descriptif préliminaire de la durée du travail, des équipements techniques qui seront utilisés
• Procéder au chargement des appareils utilisés, par exemple, les rubans vidéo
• Effectuer toutes autres tâches associées à l’assistanat

Vos qualifications

• DEC dans le domaine des médias ou encore de la production et post-production télévisuelle
• 1 à 2 années d’expérience en post-production
• Connaissances de toutes les étapes de post-production
• Connaissances approfondies des principaux systèmes de traitement de l’image (Photoshop, AVID, FCP et Premiere)
• Excellentes compétences informatiques, y compris Excel, Outlook et Word
• Facilité à travailler en équipe et bonne communication
• Bonnes compétences en multimédia
• Pensée stratégique axée sur la résolution des problèmes
• Autonomie, initiative et diplomatie
• Facilité à travailler sous pression
• Attention aux détails

Vos conditions de travail

• Rémunération compétitive
• Horaire régulier de soir
• Côtoyer des gens dynamiques, sympathiques et compétents

Votre mission

Vous assurez de façon efficace la planification des horaires de doublage des comédien.ne.s et directeur.trice.s de plateau, ainsi que la coordination du matériel nécessaire aux studios d’enregistrement.

Vos responsabilités

• Planifier les horaires des comédien.ne.s et directeur.trice.s de plateau selon leurs disponibilités
• Évaluer le temps requis pour les enregistrements
• Visionner ses projets
• Contrôler les coûts du doublage en intervenant auprès des directeur.trice.s de plateau
• Préparer le matériel pour l’enregistrement du doublage
• Avoir une bonne connaissance et appliquer les ententes collectives du doublage
• Rédaction des contrats des comédien.ne.s
• Assurer un suivi en début et tout au long du projet, auprès des différents intervenants et des chargé.e.s de projet
• Assurer une communication sur les problèmes rencontrés auprès de l’équipe
• Effectuer certaines tâches administratives
• Composer de manière positive avec les situations stressantes inhérentes au type de travail du domaine
• Participer activement à la formation des autres employé.e.s ainsi qu’aux processus d’amélioration continue
• Effectuer toute autre tâche connexe

Vos qualifications

• Expérience pertinente dans un poste de coordination
• Esprit d’analyse et de synthèse
• Capacité à gérer plusieurs projets à la fois
• Capacité à travailler sous pression
• Excellentes habiletés à communiquer en français autant à l’oral qu’à l’écrit
• Connaissances de base en anglais (pour communiquer avec des comédien.ne.s ou directeur.trice.s de plateau anglophones pour certains projets)
• Très grand sens de l’organisation, souplesse, entregent, diplomatie, initiative et autonomie
• Bonne communication et bon esprit de travail d’équipe

Vos atouts

• Études en cinéma, télé ou en organisation d’événements
• La connaissance du milieu de la production cinématographique ou du milieu artistique

Vos conditions de travail

• Gamme d’avantages sociaux et REER collectif généreux
• Horaire régulier de jour, cinq jours par semaine
• Possibilité de télétravail hybride
• Côtoyer des gens dynamiques, sympathiques et compétents

Votre mission

Vous travaillerez avec la clientèle directement et pour les clients des autres chargé.e.s de projet. Vous aurez comme principale responsabilité la planification et la gestion quotidienne du volet « image » des projets en postproduction cinématographique et télévisuelle.

Vos responsabilités

• Assurer une gestion efficace et le bon déroulement des projets
• Valider et coordonner la disponibilité des ressources humaines et techniques pour répondre aux exigences des projets
• Effectuer le suivi et la planification, tenir à jour les dossiers et projets
• Apporter de l’aide et un support aux autres chargé.e.s de projets de doublage montage
• Assurer au quotidien la facturation des projets
• Rédiger des procédures de projet afin d’en faciliter le suivi
• S’assurer régulièrement de la qualité de la production et des matériels livrés
• Consulter régulièrement les spécifications techniques des diffuseurs
• Voir à la bonne gestion et à l’évaluation des priorités
• Gérer et maximiser l’utilisation des ressources
• Respecter les procédures d’éthique et de sécurité

Vos qualifications

• Études collégiales dans un domaine pertinent
• Expérience de 2 à 3 ans dans un poste de chargé.e de projets ou de coordination ou de responsabilités équivalentes
• Sens de l’organisation, méthodologique et rigueur au travail
• Compréhension de la valeur du service à la clientèle
• Bonne connaissance des procédés reliés à la postproduction télé, film, audio et vidéo
• Excellentes habiletés à communiquer en français autant à l’oral qu’à l’écrit
• Bonnes habiletés à communiquer en anglais autant à l’oral qu’à l’écrit (pour communiquer avec certains clients)
• Très bonne connaissance des logiciels Word, Excel, Outlook
• Facilité à travailler en équipe et bonne communication
• Minutie, précision et diplomatie
• Pensée stratégique et facilité à résoudre des problèmes, très grande capacité d’adaptation
• Capacité à prendre des bonnes décisions en situations difficiles
• Bonne gestion du temps, autonomie et initiative

Vos atouts

• Expérience de travail dans l’industrie du divertissement, du cinéma et de la télévision
• Connaissance de ScheduAll et de Monday

Vos conditions de travail

• Salaires compétitifs
• Possibilité de télétravail occasionnel
• Horaire régulier de jour, cinq jours par semaine
• Côtoyer des gens dynamiques, sympathiques et compétents

Votre mission

Vous vous assurerez de la qualité du doublage des séries fiction télé et films. Vous serez ainsi responsable de la planification, de l’organisation et de la coordination de la production du doublage des séries fiction et films d’une langue à une autre.

Vos responsabilités

• Préparer le calendrier de production en collaboration avec l’équipe de production
• Choisir les équipes créatives en fonction des projets
• Assurer le suivi des étapes de production et en faire une gestion efficace
• Réviser et approuver le contenu créatif des projets
• Réviser les génériques des projets
• Assurer un excellent service à la clientèle
• Informer les clients de l’évolution du projet
• S’assurer de répondre et de faire un suivi proactif auprès personnes concernées
• Travailler en équipe en apportant une aide et un support aux autres chargé.e.s de projets
• Vérifier le coût des projets et assurer la facturation de ceux-ci
• Effectuer toute autre tâche connexe

Vos qualifications

• BAC en communication, cinéma ou l’équivalent
• Au moins deux ans d’expérience en postproduction
• Connaissance générale de production cinématographique et télévisuelle
• Bonne connaissance de la Suite Office
• Excellentes habiletés à communiquer en français autant à l’oral qu’à l’écrit
• Bonnes habiletés à communiquer en anglais autant à l’oral qu’à l’écrit (pour communiquer avec certains clients)
• Sens du service à la clientèle
• Tact et diplomatie
• Facilité à travailler en équipe
• Capacité d’assurer la communication fluide entre les services
• Flexibilité en matière d’horaire et capacité à travailler sous pression
• Sens de l’organisation et de la planification
• Capacité à analyser et solutionner des problèmes
• Autonomie et débrouillardise
• Fiabilité

Vos atouts

• Connaissance de Monday

Vos conditions de travail

• Horaire régulier de jour, cinq jours par semaine
• Possibilité de télétravail
• Côtoyer des gens dynamiques, sympathiques et compétents
• Travailler dans un environnement qui valorise la diversité

Votre mission

Vous développerez et mettrez en place les stratégies de marketing et coordonnerez les activités de communications de l’entreprise.

Vos responsabilités

Marketing

• Participer au développement du plan marketing global et voir à sa mise en œuvre
• Élaborer les actions marketing visant la promotion des produits développés
• Communiquer le plan marketing aux parties prenantes
• Mesurer l’impact des actions marketing
• Gérer les fournisseurs impliqués dans la réalisation du plan marketing et négocier les ententes commerciales reliées (ex. commandites)
• Identifier, évaluer et mettre en place les outils technologiques appropriés pour améliorer l’efficacité des stratégies marketing et ventes
• Contribuer au positionnement de la marque corporative et des produits

Communications

• Participer au développement du plan de communication et voir à sa mise en œuvre
• Assurer les communications externes à travers l’ensemble des outils de l’entreprise, notamment les réseaux sociaux
• Coordonner certains événements internes et externes
• Collaborer avec l’équipe des Ressources humaines pour faciliter les communications internes et promouvoir la marque employeur
• Développer et maintenir la charte graphique et les outils de communication (ex. site web, newsletter, etc.)

Vos qualifications

• Baccalauréat en marketing ou communication
• Plusieurs années d’expérience pertinente
• Excellentes habiletés à communiquer en français autant à l’oral qu’à l’écrit
• Bonnes habiletés à communiquer en anglais autant à l’oral qu’à l’écrit (communication avec les clients et certains fournisseurs, communications internes avec la succursale de Toronto)
• Bonne maîtrise de la suite MS Office (Outlook, Word, Excel et PowerPoint)
• Excellente compétence relationnelle
• Fait preuve de jugement
• Sens créatif
• Rigueur professionnelle, discrétion et diplomatie reconnues
• Excellente capacité à gérer plusieurs projets à la fois
• Bonne planification et organisation du travail
• Souci de bien servir son client
• Bonne capacité d’apprentissage

Vos atouts

• Expérience dans l’industrie du divertissement

Vos conditions de travail

• Salaires compétitifs
• Gamme d’avantages sociaux et REER collectif généreux
• Horaire régulier de jour, cinq jours par semaine.
• Côtoyer des gens dynamiques, sympathiques et compétents

Votre mission

Vous serez responsable d’assurer de façon efficace la mise en œuvre et l’opération des systèmes de montage, tant du point de vue technique qu’artistique. Vous travaillerez en étroite collaboration avec les équipes d’entretien technique, les clients et les chargé.e.s de projets.

Vos responsabilités

• Reproduire le plus fidèlement, les éléments graphiques dans le cadre des projets du doublage
• Collaborer avec les clients et/ou les chargé.e.s de projets à l’élaboration d’un plan de montage et proposer des solutions aux exigences du client tant au niveau audio que vidéo, tout en leur offrant un bon service à la clientèle
• Préparer et exécuter toutes les techniques de montage afin de concrétiser les intentions du client, telles qu’il les a définies
• Effectuer la gestion des données de façon organisée et opérer les appareils requis au montage en respect des normes établies
• Faire les évaluations, sur demande, et les devis descriptifs préliminaires de production et des outils à utiliser
• Valider les normes de diffusion en fonction des livrables
• Communiquer avec les autres départements pour les livraisons des produits requis par les clients
• Faire un contrôle de qualité sur le travail effectué sur les projets sur lesquels vous collaborez
• S’assurer de bien compléter les bons de travail et/ou les assignations de tâches et surtout de la précision des informations communiquées sur ceux-ci auprès des chargé.e.s de projets
• Respecter les procédures d’éthique et de sécurité mise en place par la compagnie
• Travailler dans le respect de son environnement de travail et avec ses collègues, tout en adoptant une attitude positive
• Effectuer toutes autres tâches connexes

Vos qualifications

• DEC dans le domaine des médias ou de la production et postproduction télévisuelle
• Minimum de 5 à 7 ans d’expérience en postproduction, dans un poste similaire
• Très bonne connaissance des salles de montage Avid Media Composer (expérience obligatoire)
• Très bonne connaissance de After Effects et Photoshop (expérience obligatoire)
• Connaissances approfondies de toutes les étapes de postproduction ; rush de tournage, montage offline, montage online, étalonnage, encodage, etc.
• Excellentes compétences informatiques, y compris Excel, Outlook et Word
• Avoir l’esprit d’équipe et d’excellentes habiletés de communication
• Pensée stratégique axée sur la résolution de problèmes
• Autonomie, initiative et diplomatie
• Facilité à travailler sous pression et à respecter les délais établis
• Attention aux détails et minutie
• Capacité à s’adapter aux changements
• Bonnes compétences en multimédia
• Connaissance de Monday un atout

Vos conditions de travail

• Salaires compétitifs
• Horaire régulier de jour, cinq jours par semaine
• Possibilité d’heures supplémentaires (rémunérées)
• Côtoyer des gens dynamiques, sympathiques et compétents

Votre mission

Vous aurez à gérer l’achalandage des volumes de production et d’assurer la réception et l’expédition des actifs numériques.  Vous devrez également assurer la sécurité de tous les actifs numériques mis sous la responsabilité de l’entreprise.

Vos responsabilités

• Assurer la sécurité et l’intégrité des actifs numériques au travers des étapes de production
• Effectuer la gestion et l’organisation des volumes de production dans le but d’en maximiser l’exploitation
• Effectuer le suivi, la gestion et le déplacement des éléments numériques, sur le support approprié, selon les exigences de transformation des différents projets
• Effectuer la réception et la livraison d’actifs numériques et d’éléments de production selon les procédures établies
• Effectuer le formatage de disques durs
• Effectuer le suivi des étapes de productions et remplir les documents nécessaires pour transmettre l’information à l’équipe de gestion et l’équipe technique
• Participer à l’implémentation et au suivi des nouveaux processus de travail
• Participer à la maintenance opérationnelle des différentes plateformes de travail en assurant un bon suivi avec l’équipe de gestion et l’équipe technique
• Procéder à l’archivage et au désarchivage de contenu numérique
• Respecter les procédures d’éthique et de sécurité mise en place par l’entreprise

Vos qualifications

• Excellente gestion du temps
• Facilité à travailler en équipe et bonne communication
• Bonnes compétences en informatique et en multimédia
• Pensée stratégique axée sur la résolution de problèmes
• Autonomie et initiative
• Facilité à travailler sous pression
• Attention aux détails

Vos atouts

• Expérience en postproduction et le domaine du multimédia
• Études collégiales dans un domaine pertinent

Vos conditions de travail

• Salaires compétitifs
• Gamme d’avantages sociaux et REER collectif généreux
• Côtoyer des gens dynamiques, sympathiques et compétents
• Horaire régulier de soir, cinq jours par semaine